relevante Überetzungen

• die Sibirische Fichte (n.) , {Botanik}
  تنوب بيضي {نبات}
  mehr ...
• auf etw. bestehen (v.)
  تَكَوَّنَ
  mehr ...
• die Hämatopoese (n.) , {Med}
  تكون الدم {طب}
  mehr ...
• sich zusammensetzen aus (v.) , form.
  تكوّن من
  mehr ...
• die Blutbildung (n.) , {Med}
  تكون الدم {طب}
  mehr ...
• die Genese (n.)
  تَكَوُّن
  mehr ...
• die Entstehung (n.)
  تَكَوُّنٌ
  mehr ...
• das Sein oder Nichtsein (n.)
  ان تكون أو لا
  mehr ...
• entstehen (v.) , {entstand ; entstanden}
  تَكَوَّنَ
  mehr ...
• die Harnbildung (n.) , {Med}
  تكون البول {طب}
  mehr ...
• die Faltenbildung (n.) , {tech.}
  تكوّن الحزوز {تقنية}
  mehr ...
• die Faltenbildung (n.) , {Med}
  تكوّن التجاعيد {طب}
  mehr ...
• die Sprachbildung (n.)
  تكون اللغة
  mehr ...
• die Schimmelbildung (n.) , {Bio.}
  تكوُّن العفن {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Reifbildung (n.) , {tech.}
  تكوّن الصقيع {تقنية}
  mehr ...
• die Faserung (n.)
  تَكَوُّنُ الأَلْياف
  mehr ...
• das Steinleiden (n.) , {Med}
  تَكَوّنُ الحَصَى {طب}
  mehr ...
• die Rauchentwicklung (n.)
  تكوُّن الدخان
  mehr ...
• die Flammenbildung (n.)
  تكوُّن اللهب
  mehr ...
• die Staubbildung (n.)
  تكوّن الغبار
  mehr ...
• die Zystenbildung (n.) , {Med}
  تكوّن الأكياس {طب}
  mehr ...
• die Hautbildung (n.) , {Med}
  تكون الجلد {طب}
  mehr ...
• die Splitterbildung (n.)
  تكوّن الفواصل
  mehr ...
• das Schwulsein (n.)
  أن تكون مِثلياً
  mehr ...
• die Schlammbildung (n.) , {tech.}
  تكوّن الشوائب {تقنية}
  mehr ...
• Ursachen können sein
  قد تكون الأسباب
  mehr ...
• die Paragenese (n.) , {Geologie}
  تكون ترتيبي {جيولوجيا}
  mehr ...
• die Oogenese (n.) , {Med}
  تكون البويضة {طب}
  mehr ...
• phagozytieren (v.) , {Bio.}
  تكون البلعمة {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Schweißbildung (n.) , {Med}
  تكون العرق {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dann springen Sie mal schön weiter, Schätzchen.
  أتمنى ألا تكون رائحته مثل البيض عندما يتمرن كل مرّة, لذا وضعت مزيل الروائح
• Bier passt nicht zu Eiern und Haferflocken.
  البيرة لا تكون جيدة مع البيض أو وجبة الشوفان
• Stehen Sie vor Gericht, müssen Sie das Ei in der Hand halten.
  عندما تكون في محاكمة ، تمسك البيضة بيديكّ